Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Малабарские сны

Приснислось сегодня среди прочего, что я приехал на некое сборище фантастов и привольно, с разговорами гулял по аллеям а-ля-петербургского архитектурного пейзажа с Аланом Кайсанбековичем Кубатиевым и другими уважаемыми людьми.

Еще приснилось, что китаец (кажется, в статусе учителя) дает мне бумажку с несколькими иероглифами, которые я должен перевести и вставить в некую книгу. Я переписываю их и не понимаю смысла, несмотря даже на программу Wenlin. Тут появляется еще один китаец, который должен мне помочь: он впадает в шаманский транс, после чего говорит, что я упустил один иероглиф, и чертит его пунктирными линиями (иероглиф очень сложный, черт двадцать пять, наверное). Заодно в книге, которую я должен исправить, появляется перевод. Там пять слов, первое - короткое английское, начинается на "cr", его я не помню. Остальные четыре:

and zen di morale
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…