Category: архитектура

道

На мелочах 2

From Isaev01


"Начальник имперской разведки" японец Ицувамо. Это классика типа "Анна Аркадьевич Каренин", причем тут налажал Юлиан Семенов. Нет японского имени Ицувамо, хоть оно и звучит очень по-японски на гайдзинское ухо.

Аналогичный случай был с Филипом Диком, у которого в "Человеке в Высоком Замке" действует профессор Тагоми. Японцы дивятся до сих пор.

Но вообще, за исключением Ицувамо, который на японца не похож, говорит по-русски с неяпонским мягким акцентом, говорит по-японски с русским акцентом ("Суман, сигото да" - это Блюхеру, который ему не друг и не родственник! вместо "Сумимасэн! Сигото дэ аримас!" Блинский блин!..) и вообще сыгран актером Ментаем Утепбергеновым, японцы в сериале хороши. Особенно хороша реплика шпика: "Сильно ушибся?" - "Немножко сильно!" Тётто-тётто :)
道

Греко-римские корни фашистской эстетики

Интересно, есть какие-то работы по этим самым корням? Потому что Рим проступает сквозь Третий рейх очень явственно - все эти орлы с венками в когтях, тяготение к монументальной архитектуре вместо традиционной для Германии готики, фюрер как языческий бог и длинное так далее. В книге Хизер Прингл "The Master Plan" про "Анэнэрбе" кратко говорится о том, что Гитлер очень не любил родную археологию и считал, что арийский гений по-настоящему расцвел только в Италии и Греции: "Не могу забыть о том, что пока наши предки делали сосуды из камня и глины, над которыми трясутся археологи, греки уже построили Акрополь".
道

К вопросу о роли Архитектора и Оракула в "Матрице" :)

Пишу статью о третьем фильме и думаю, что стоит исключить из нее рассуждения о символах, связанных с Архитектором и Оракулом. Рассуждения абсолютно еретические и совсем не обязательно серьезные :)

Если вкратце: я полагаю, что "Матрица" раскрывается через три символьные системы, которые условно можно назвать "киберпанковой", "кэрролловской" и "религиозной".

На "киберпанковом" уровне Архитектор и Оракул - две программы, лежащие в основе существования Матрицы; как говорит Оракул, "Архитектор старается превратить вычислить переменные и превратить уравнение ["реальности"?] в тождество [to balance the equation], а я стараюсь этого не допустить [to unbalance it]". Суть в том, что Архитектор из-за аномалии, связанной к стремлению к выходу из Матрицы, никогда не добьется тождественности частей уравнения, как и Оракул, впрочем, не сможет "разбалансировать" его полностью, то есть уничтожить.

На "кэрролловском" уровне Оракул в исполнении Глории Фостер была Белой Королевой (вплоть до одних реплик). Оракул актрисы Мэри Элис внешне - Королева Черная (то есть, в оригинале, Красная). Тогда Архитектор должен быть Белым Королем, тем самым, который послал "всю королевскую конницу, всю королевскую рать". Видимо, второе "лицо" Матрицы, олицетворяющий собой всю Матрицу Deus Ex Machina в этой символьной системе - Черный Король. Что опять же логично, если вспомнить, что Белый Король и Архитектор принимают участие в повествовании, в то время как Черный Король спит под деревом в лесу Труляля и Траляля и видит сон об Алисе (Нео), с которым связан финал сказки и знаменитый спор: кто кому снится? Нео - порождение Матрицы, или Матрица была сном сознания Нео до того, как он ее покинул? Оба ответа, кстати, должны быть правильными.

На "религиозном" уровне Архитектор и Оракул - это метафоры "инь" и "ян", если говорить о традиционной китайской философии (женское - мужское, эмоцио - рацио, действие - противодействие и прочие дуализмы). В то же время слова Архитектора "Если меня можно назвать отцом Матрицы, то она, безусловно, ее мать" указывают, похоже, на то, что Архитектора можно уподобить Богу-Отцу, Яхве Ветхого Завета, воплощению, грубо говоря, "космического кодекса", а Оракула - Святому Духу, вере, связи. Если не ошибаюсь, Святой Дух в Писании - женского рода. Главным образом это - связь между Богом-Отцом и Богом-Сыном (метафора Нео, главная, на мой взгляд).

Кто не спрятался - я не виноват :)))